鄰人之妻分節閱讀 40

[147] 乔伊斯·卡罗尔·奥茨（Joyce Carol Oates，1938-），美国作家。成于纽约郊区的工阶级家，1963年发表首部作品，自此之发表了五部篇小说。的小说《们》（Them）获得美国国家图书奖。

【收藏八愛看書網，防止丢失阅读度】

[148] 罗德学者（Rhodes scholar），牛津学个以塞西尔·约翰·罗德（Cecil John Rhodes，1853-1902，英裔南非，矿业亨与政治家）命名的为国际留学生设立的研究生奖学金，获此奖学金的学者即被称为“罗德学者”。

[149] 晨边地（Morningside Heights），美国纽约市曼哈顿西北部的个社区，主以拥有师学院、巴纳德学院、比亚学、曼哈顿音乐学校、圣约翰神明堂、河滨堂和圣路加——罗斯福医院等机构而著称。

[150] 肯尼思·泰南（Kenneth Tynan，1927-1980），位有影响并经常引起争议的英国戏剧评论家和作家。管泰南的评论通常尖刻而富有争议，在戏剧界（其是敦）的影响却是巨的。为20世纪50年代中期戏剧改革了贡献，并且对的剧作家塞缪尔·贝克特等有持续影响。其代表作为卫音乐剧《噢！加尔各答！》（Oh！Calcutta！） ，剧中演员全部赤，是百老汇戏剧史最位、最，也是最争议的演之。

[151] 阿兰·罗伯——格里耶（Alain Robbe-Grillet，1922-2008），法国作家、电影制片、“新小说”代表之，代表作有《橡》（Les Gommes） 、《窥视者》（Le Voyeur） 等。1961年，编写的电影剧本《去年在马里昂巴德》（L’Année dernièreà Marienbad） 由新导演阿·雷乃摄制，并获得当年威尼斯电影节金狮奖。

[152] 格申·莱格曼（Gershon Legman，1917-1999），美国文化批评家、民俗学家，最著名的作品是《流笑话的基本原理》（Rationale of the Dirty Jokes） 。

[153] 莱昂尔·特里林（Lionel Trilling，1905-1975），美国文学评论家、作家和师。与子黛安娜·特里林都是纽约知识分子集团的成员，是《派评论》的撰稿。没有创立任何批评流派，但对20世纪美国批评界产生了重影响。

[154] 戈黛娃夫（Lady Godiva，约990-1067），位盎格鲁——撒克逊的贵族女。据传说为了争取减免丈夫强加于市民们的重税，骑马绕行考文垂的街。

[155] 终端岛（Terminal Island），位于加利福尼亚州洛杉矶县、洛杉矶港和滩港之间的个岛屿，岛设有终端岛联邦化所。

[156] 黄金海岸（Gold Coast），芝加最富裕的街区之，主由湖滨的档公寓楼组成，毗邻密歇湖。

[157] 油礼是基督中极为神圣的种仪式，曾被作为信徒入的基本宗礼仪。，它为种赋予少数以特殊政治份和权利的典礼。

[158] 美国小小姐赛（Miss Teenage America），1961年开始举办，参赛选手年龄在13-17岁之间。

[159] “梳理和洁净”（Groom＆Clean），美国款美发用品的牌子，在广告中使用了美鱼的形象。

[160] 普尔台（pool），美式台，有15个，区别于英式（斯诺克，21+6）台等种类。

[161] 约翰尼·卡森（Johnny Carson，1925-2005），美国著名节目主持，曾主持国家广播公司（NBC）夜时段著名脱秀节目《今夜秀》（Tonight Show） 。

[162] 《船的乐园》（The Captain’s Paradise） ，1953年的英国喜剧电影，讲述艘客的船在直布罗陀和北非个港之间回旅行的故事。

[163] J.保罗·盖蒂（Jean Paul Getty，1892-1976），美国石油商，1930年其时给了50万美元，以20年间在股市和石油界断拼搏，扩自己的。1953年因在科威特边境打井成功，到三年就积蓄10亿美元，成为美国首富，以20年保持这种地位，直到阿拉伯国家把石油收归国有。

[164] 霍华德·休斯（Howard Hughes，1905-1976），美国著名商业亨、投资、飞行员、航工程师、电影制片、慈善家，当时世界最富有的之。

[165] 《猿》（The Naked Ape：A Zoologist’s Study of the Human Animal） ，英国科学家德斯蒙德·莫利斯（Desmond Morris，1928-）在1967年所写的本探讨类行为的科学著作。在书里，把类当作种种，亦即“猿”看待。通把“猿”与其种比较，讨论类的种种行为。1973年，唐纳德·德赖弗（Donald Driver，1923-1988）据本书的容导演了部电影。

[166] 罗曼·波兰斯基（Roman Polanski，1933-），犹太裔导演、编剧和演员，生于法国巴黎。导演代表作有《中刀》《唐街》《苦月亮》，并以《钢琴家》赢得2002年的戛纳电影节金棕榈奖及奥斯卡最佳导演奖。2010年，罗曼·波兰斯基凭《影子写手》获得柏林电影节最佳导演银熊奖和欧洲电影奖最佳导演奖。

[167] 帕特里夏·赫斯特（Patricia Hearst，1954-），美国报业王威廉·赫斯特的孙女，1974年2月4在加州伯克利被美国极左派组织共生解放军绑架。

[168] ΦBK协会（Phi Beta Kappa Society），又称斐陶斐荣誉学会或美国优秀学生联谊会，1776年成立于弗吉尼亚州威廉与玛丽学院，是美国最早以希腊字命名的社团，扩展到全美其校。它曾是男会员的秘密社团，向女开放，并转型为全国的荣誉学会。它纳并培养在文科与科学方面有优异表现的学生，目已有280余个分会，超50万名会员。

[169] 灵缇犬（greyhound），种用于狩猎和竞赛的，是陆速度仅次于猎豹的哺之，在英美常用机械兔子训练灵缇犬的速度。

[170] 胡德营（Camp Hood），指胡德堡的营地。胡德堡（Fort Hood）是美国陆军在得克萨斯州基林附近的基地，部分营位于贝尔县，其部分位于科里尔县。该基地是以南北战争期间南方联盟的将军约翰·贝尔·胡德（John Bell Hood，1831-1879）的名字命名。

[171] 杰恩·曼斯菲尔德（Jayne Mansfield，1933-1967），美国女演员，活跃在百老汇和好莱坞。在20世纪50年代，曼斯菲尔德是美国金发女的标志之。

[172] 臭虫（bug），指窃听器。

[173] 毒品（hard drug），容易令瘾的烈毒品，如海洛因、可卡因、吗啡。

[174] 塔斯马尼亚（Tasmania），澳利亚唯的岛州，位于澳利亚陆东南角约240公里的外海，是座呈心形的岛，与澳利亚本土最南方的维多利亚州首府墨尔本隔海相望。

[175] 霍华德·科赛尔（Howard Cosell，1918-1995），美国著名育记者，因、自负的格而闻名。

[176] 最优等（Summa Cum Laude），拉丁文学位荣誉中的最等。拉丁文学位荣誉是许多欧美国家学的传统，用奖励特别优秀的毕业生，有时也作为学位评分的标准。常用的分为三类：Summa Cum Laude，最优等；Magna Cum Laude，极优等；Cum Laude，优等。

[177] 约翰·契弗（John Cheever，1912-1982），美国小说家、短篇故事作家。被认为是20世纪最重的短篇小说作家之。的小说《瓦普肖特纪事》（The Wapshot Chronicle） 获得1958年美国国家图书奖。欧文·肖（Irwin Shaw，1913-1984），美国著名剧作家、小说家，生于纽约，是俄裔犹太移民。亚历克斯·哈里（Alex Haley，1921-1992），美国作家。最名的作品是1976年版的《》（Root）和其执笔的《马尔科姆·X自传》（The Autobiography of Malcolm X） 。卫·哈伯斯塔姆（David Halberstam，1934-2007），生于美国纽约市，犹太，著名记者、作家与历史学家。以对越战的报而闻名，为普利策奖得主。

[178] 吉米·霍法（Jimmy Hoffa，1913-1975），美国劳工运领袖、作家，时任美国国际卡车司机工会主席。于1975年失踪，于1982年被法院宣布亡。

[179] 托马斯·沃尔夫（Thomas Wolfe，1900-1938），20世纪美国文学史最重的小说家之。

[180] 约翰·韦恩（John Wayne，1907-1979），美国演员，1970年凭电影《地惊雷》（True Grit） 获奥斯卡最佳男主角奖。

[181] 威廉·霍尔登（William Holden，1918-1981），美国演员，1953年以电影《战地军》（Stalag 17）获得奥斯卡最佳男主角奖。克利夫·罗伯逊（Cliff Robertson，1923-2011），美国演员，1968年凭电影《查利》（Charly） 获奥斯卡最佳男主角奖。

[182] 鲍勃·霍普（Bob Hope）本名莱斯利·汤斯·霍普（Leslie Townes Hope，1903-2003），是美国著名的演艺者、喜剧演员，曾经现在百老汇、广播、电视以及电影中。埃尔维斯·普雷斯利（Elvis Presley，1935-1977），昵称猫王，美国著名摇乐歌手与演员，是20世纪最受欢的音乐家之，常被称为“摇乐之王”。

[183] 地狱天使（Hell’s Angels），个被美国司法部视为有组织犯罪集团的托车帮会，会员多骑乘哈雷托车。

[184] 戈达德学院（Goddard College），位于美国佛蒙特州的普莱菲尔德，于1863年成立，学院质为所综文科研究学院。

[185] 哈达瑜伽，种瑜伽门派。瑜伽有多种门派，相对而言可分为智瑜伽、业瑜伽、信仰瑜伽、哈达瑜伽、王瑜伽、昆达里尼瑜伽六类。当今世界最盛行的是以调息与位法为中心的瑜伽，即哈达瑜伽。

[186] 倭格昂能（orgone），赖希1939年宣称发现的生命和所特有的自然。

[187] 乔治·普林顿（George Plimpton，1927-2003），美国作家、记者、文学编辑、演员，的育报和协助创办《巴黎评论》广为知。倡导“参与式报”，自参加职业育比赛等活，而记录自己的验和经历。

[188] 好莱坞弗雷德里克（Fredericks of Hollywood），美国著名品牌。

[189] 国际同济会（Kiwanis International），个以“关怀童，无远弗届”为任务目标的务组织，1915年1月21创建于美国密歇州底特律。“Kiwanis”源于底特律地区的种印第安语中的“Nunc Kee-wanis”，意为“们易”。

[190] “百事代”（the Pepsi Generation），百事可乐在六七十年代的广告词，指喝百事可乐的代。

[191] 巴托比，美国文学巨擘梅尔维尔的短篇小说《抄写员巴托比》（Bartleby, the Scrivener） 中位以“宁愿”绝切的古怪角。

[192] 庞兹归正会（Ponds Reformed Church），美国基督派，起源于荷兰，是北美洲最早的新会之。

[193] 联美公司（United Artists），1919年由四位著名导演及演员卓别林、范朋克、毕克馥、格里菲斯资创建，逐步发展成为控制美国电影生产和发行的八公司之。在1981年并入米梅公司，改称为米梅——联美娱乐公司，以品007系列电影知名。

[194] 威廉·弗莱德金（William Friedkin，1935-），美国电影导演，生于芝加。1971年导演的《法国贩毒网》（The French Connection） 获得奥斯卡金像奖最佳影片奖和最佳导演奖。1973年导演了轰世界的《驱魔》（The Exorcist），获金奖最佳导演奖等。

[195] 女纯洁舞会（Father-Daughter Purity Ball），美国科罗拉多斯普林市（科罗拉多州）年度的活。在舞会，们会阅读份契约，发誓将保护女的贞洁，并在承诺书签名。纯洁舞会始于1998年，在科罗拉多州首先起，现在已经在全美普遍开。

[196] 老（Grand Old Party, GOP），共和的别称。